ABOUT US

Thank you to the wonderful Bulgarian interpreters team at IVF section

Homepage / About Us / Feedback
I would like to thank Şevkiye and Neriman from the wonderful Bulgarian interpreters team of the IVF department on behalf of myself and my wife.

I would like to express my husband’s and mine gratitude to the amazing team of translators ( coordinators ) of the IVF department and in particular Neriman and Şefkiye.Because of Neriman and Şefkiye’s professionalism coupled with their welcoming and understanding attitude- my husband and I are about to become parents in August 2019. Although we both speak English and French,Neriman and Şefkiye made us extremely comfortable and we spoke our mother tongue ( Bulgarian) and not for a moment we felt misunderstood or confused.It is my personal belief that Neriman and Şefkiye will continue to help other couples and I do hope that their qualities are met with appreciation.

Thank you kindly,

Magdalena Tchakar


IVF bölümünün harika Bulgarca tercüman ekibinden Şefkiye ve Neriman’a kendim ve eşim adına sonsuz teşekkürler.Neriman ve şefkiye Hanım’ın profesyonel, misafirperver ve anlayışlı yaklaşımlarıyla ben ve eşim Ağustos 2019 da ebeveyn olmayı bekliyoruz.Her ikimizde İngilizce ve Fransızca konuşabilmemize karşın anadilimiz olan Bulgarca konuşarak inanılmaz rahat bir tedavi süreci yaşamamızı sağladılar.İnanıyorum ki, Neriman ve Şefkiye'nin diğer çiftlere yardım etmeye devam edeceğini ve çalışmalarının takdirle karşılanacağını umuyorum.

 Teşekkür ederim

 Magdalena Tchakar

SAYFA BAŞINA DÖN